將
Fun Xiangqi
Baixar

GUIAS DO FUN XIANGQI

O que são o palácio e o rio no xiangqi?

Pela equipe do Fun Xiangqi · Publicado em · 4 min de leitura

Passos

  1. Encontre o rio

    O rio é a faixa aberta que atravessa o meio do tabuleiro, entre a quinta e a sexta linha. Ele divide o tabuleiro em duas metades de cinco linhas cada — uma metade por jogador.

  2. Saiba quais peças o rio afeta

    Os elefantes nunca podem atravessá-lo, então ficam na própria metade. Os soldados ganham um passo para o lado depois de atravessar. A carruagem, o cavalo e o canhão passam por ele como se não existisse.

  3. Encontre o seu palácio

    Seu palácio é o bloco de 3×3, com nove pontos e um X desenhado, no meio da borda mais perto de você — não num canto. O adversário tem um palácio igual do lado dele.

  4. Saiba quem mora no palácio

    Seu general e os dois conselheiros nunca saem dele. O general anda um ponto pelas linhas; os conselheiros andam um ponto pelas diagonais do X, que só eles usam.

  5. Vigie a coluna aberta entre os generais

    Os dois generais nunca podem ficar frente a frente na mesma coluna sem nada entre eles. Qualquer lance que os deixe assim é ilegal.

Duas zonas que mudam as regras

Um tabuleiro de xiangqi (xadrez chinês) parece uma grade de linhas simples, mas duas áreas nele mudam o jeito como certas peças se movem. O rio atravessa o meio e divide o tabuleiro em duas metades. Os dois palácios — um para cada lado — são pequenos quadrados marcados com um X. Três tipos de peça — a carruagem, o cavalo e o canhão — ignoram os dois. As outras quatro são o general, os conselheiros, os elefantes e os soldados, e saber onde ficam os limites delas é metade do caminho para aprender como se movem.

Em vietnamita, o palácio se chama cung ou cửu cung — “cửu” quer dizer nove, pelos seus nove pontos — e o rio é sông, também escrito hà.

Onde ficam

Este é um tabuleiro vazio com os dois palácios marcados. O Vermelho joga de baixo, o Preto de cima.

   a  b  c  d  e  f  g  h  i
10 .  .  .  P  P  P  .  .  .
 9 .  .  .  P  P  P  .  .  .
 8 .  .  .  P  P  P  .  .  .
 7 .  .  .  .  .  .  .  .  .
 6 .  .  .  .  .  .  .  .  .
   -------- river --------
 5 .  .  .  .  .  .  .  .  .
 4 .  .  .  .  .  .  .  .  .
 3 .  .  .  P  P  P  .  .  .
 2 .  .  .  P  P  P  .  .  .
 1 .  .  .  P  P  P  .  .  .
   a  b  c  d  e  f  g  h  i

P = um ponto do palácio; “river” = rio. Cada palácio cobre as três colunas do meio e as três linhas mais próximas do seu dono. As duas diagonais se cruzam no ponto central: no palácio do Vermelho, elas vão de d1 a f3 e de f1 a d3, cruzando em e2.

O rio fica entre as linhas 5 e 6. Ele não tem pontos próprios — uma peça que o atravessa simplesmente passa de uma linha para a seguinte.

Confusões comuns

  • Colocar o palácio num canto. Ele fica sempre no meio da borda de trás, nunca na lateral.
  • Deixar qualquer peça usar as diagonais. Só os conselheiros andam pelas diagonais do palácio. Uma carruagem, um cavalo ou um canhão que passa pelo palácio se move exatamente como em qualquer outro lugar.
  • Tratar o rio como um muro. Só os elefantes são barrados por ele. Carruagens, cavalos, canhões e soldados atravessam, e o general e os conselheiros nem chegam perto, porque não podem sair do palácio.
  • Esquecer que os generais não podem ficar frente a frente. Qualquer lance que os deixe frente a frente numa coluna aberta é ilegal — então uma coluna aberta entre os dois palácios importa mesmo quando nenhuma outra peça está olhando para ela.

Perguntas rápidas

O general pode atravessar o rio? Não. O general nunca sai do palácio, então nunca chega perto do rio.

Em quais pontos do palácio um conselheiro pode ficar? Só em cinco: os quatro cantos do palácio e o ponto central, onde as diagonais se cruzam.

Por que os elefantes não podem atravessar? É simplesmente uma regra do jogo — os sete pontos que um elefante pode alcançar ficam todos na própria metade, então ele fica em casa e protege o lado do general.

O palácio e o rio ficam mais fáceis de entender depois que você vê as peças no tabuleiro. Comece por como montar um tabuleiro de xiangqi e depois veja como se movem as quatro peças limitadas: o general, o conselheiro, o elefante e o soldado. Quando estiver pronto, jogue sua primeira partida pela página inicial do Fun Xiangqi — é grátis.

Compartilhe este guia

Mais guias

Aprenda o jogo mais antigo do tabuleiro no aparelho que você já carrega.

Grátis para sempre, app em inglês e vietnamita. Um toque para entrar, nada mais é pedido.

iOS — em breve
Android — em breve
將
Fun Xiangqi

Xadrez chinês com um motor clássico e um AI Player adaptativo. Feito para celulares.

© 2026 Fun Xiangqi. O xiangqi é mais antigo que todos nós.

EnglishTiếng ViệtEspañolFrançaisDeutschItalianoPortuguês日本語한국어简体中文